Comments on: New Jew Shirts coming soon http://www.jewlicious.com/2004/09/new-jew-shirts-coming-soon/ It's a Jewish Blog! Thu, 09 Feb 2012 20:17:46 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 By: abdul masharihata http://www.jewlicious.com/2004/09/new-jew-shirts-coming-soon/#comment-106903 abdul masharihata Fri, 10 Jun 2005 18:16:14 +0000 /?p=230#comment-106903 this is awsome.. i love the moses challa rox now buy or ill put a gihad on you jew this is awsome.. i love the moses
challa rox
now buy or ill put a gihad on you
jew

]]> By: 8opus http://www.jewlicious.com/2004/09/new-jew-shirts-coming-soon/#comment-435 8opus Mon, 20 Sep 2004 03:28:17 +0000 /?p=230#comment-435 If you just leave out the waw in the middle you should be fine(*). That's the unattached snail-looking guy in the middle who dips below the "line". Pictorial version: <a href="http://www.rashidah.com/allahuakbar01.gif">here's</a> the first gif I could find. You want to look roughly like that. (Except for the difference in the first character -- they've got the alef as in Allah, you've got the 7 as in 7allah. And by 7 I mean het, as in the Mizrahi pronunciation of Hebrew's letter #8. ...um, just drop the tailed-circle guy.) (*) Sort of fine, as in it'll say "Challahu akbar". As to whether or not that's good Arabic, it depends on whether or not Challah is considered to be feminine or masculine; if feminine then the Arabic is wrong. Determining whether or not it's feminine is a little bit less easy then it seems at first (depends whether it's an Arabic word -- is challah used in Jewish Arabic? -- or if it's a foreign load word, in which case there are rules for determining gender that I can't remember right now.). Sigh. If you just leave out the waw in the middle you should be fine(*). That’s the unattached snail-looking guy in the middle who dips below the “line”.

Pictorial version: here’s the first gif I could find. You want to look roughly like that.

(Except for the difference in the first character — they’ve got the alef as in Allah, you’ve got the 7 as in 7allah. And by 7 I mean het, as in the Mizrahi pronunciation of Hebrew’s letter #8. …um, just drop the tailed-circle guy.)

(*) Sort of fine, as in it’ll say “Challahu akbar”. As to whether or not that’s good Arabic, it depends on whether or not Challah is considered to be feminine or masculine; if feminine then the Arabic is wrong. Determining whether or not it’s feminine is a little bit less easy then it seems at first (depends whether it’s an Arabic word — is challah used in Jewish Arabic? — or if it’s a foreign load word, in which case there are rules for determining gender that I can’t remember right now.). Sigh.

]]> By: FEIGE http://www.jewlicious.com/2004/09/new-jew-shirts-coming-soon/#comment-433 FEIGE Mon, 20 Sep 2004 01:42:56 +0000 /?p=230#comment-433 HOW ABOUT A SHIRT FOR SKIING? "JEW VISH TO SKI??" HOW ABOUT A SHIRT FOR SKIING? “JEW VISH TO SKI??”

]]> By: ck http://www.jewlicious.com/2004/09/new-jew-shirts-coming-soon/#comment-424 ck Sun, 19 Sep 2004 09:53:58 +0000 /?p=230#comment-424 aw man - i hope not. can someone get me the right spelling? i mean before we go to print?? aw man – i hope not. can someone get me the right spelling? i mean before we go to print??

]]> By: 8opus http://www.jewlicious.com/2004/09/new-jew-shirts-coming-soon/#comment-421 8opus Fri, 17 Sep 2004 22:32:27 +0000 /?p=230#comment-421 I like the Challah shirt, but the t-shirt-wallahs might check the Arabic. I'm hardly an authority, but it looks like there's an extraneous letter/word (the waw) in the middle which doesn't belong. (A little mini-waw could go over the final letter letter of Hallah, which is maybe where the what-I-think-is-a-mistake originated.) I like the Challah shirt, but the t-shirt-wallahs might check the Arabic. I’m hardly an authority, but it looks like there’s an extraneous letter/word (the waw) in the middle which doesn’t belong.

(A little mini-waw could go over the final letter letter of Hallah, which is maybe where the what-I-think-is-a-mistake originated.)

]]>