Bei diesen Zeilen handelt es sich lediglich um einen Versuch, in dem festgestellt werden soll, inwiefern ck mittels einer Übersetzungshilfe einen verständlichen Text erzeugen kann, da ihm meine sprachlichen Fähigkeiten in einer Sprache, die zwar nicht meine Muttersprache, aber dennoch Lingua Franca auf dieser Seite ist, offensichtlich nicht ausreichen.
Für gegebenenfalls entstehende Verwirrung möchte ich im Voraus untertänigst um Verzeihung bitten.
Accident At Work advice from our expert No Win No Fee Solicitors
Call 0800 612 0764 now |
 |
Canadian Webhosting - Asian Webhosting - Care Homes - Dental Plan - Massachusetts Cosmetic Surgery - Testking - Pass4sure - GoSeeq - dedicated servers - web hosting reviews - Dresses - Summer Camps |
Jewlicious THE Jewish Blog © 2012 All Rights Reserved
Productivity is Over-Rated
Disclaimer: The following is not so Jewishy in context, but is a good read and written by a Jewish blogger. It is also coincidentally housed on Workerbiatch.com where other such posts live and thrive. My husband and I spent the ...
Chajm
7/8/2008
Ich hab’s verstanden!
Tom Morrissey
7/8/2008
‘I am a doughnut’, etc. etc.
froylein
7/8/2008
Hey, Chajm, dann schreibe ich in Zukunft nur noch für dich, Rafael und Daniel.
Tom, that would have been, “Ich bin ein Berliner.”
(No such thing as “original” donuts in Germany, but a large variety of fat-cooked pastries, usually eaten before Lent.)
yoni
7/8/2008
ahhh nothing better than alienating the bulk of your readers with a post in German.
ck
7/8/2008
yoni: Does the language really matter any more? We have Google Translate which generates the following:
“These lines are just an attempt, which is to be ascertained how ck using a translation help create a comprehensive text, since it my linguistic abilities in a language that is not my mother tongue, but lingua franca on this page is obviously not enough.
For appropriate, resulting in confusion, I would like to advance untertänigst ask for forgiveness.”
As you can see, froylein, who is indeed a German Jewess, has asked for forgiveness!
You wanna really get messed up? Check out jewlicious.ru where i have no clue what the heck they are talking about at all because it’s all in Russian.
yoni
7/8/2008
I just have the hots for froylein and I like to get her riled up.
yoni
7/8/2008
Wow,
I google translated jewlicious.ru, your Russian counterparts are getting pretty risque over there, i like.
is this a pic you took ck:
translate.goog...
very nice…..
aaron
7/9/2008
froyo, this is the best post i read all day.
in GERMAN.
froylein
7/9/2008
Sonny, das Leben ist kein Ponyhof.
Chajm
7/9/2008
Yes, thanks for more posts in german
Vielen Dank für mehr „Beiträge” in deutscher Sprache
aaron
7/9/2008
froyo,
Wenn ich lese deine Beiträge, ich möchte reiben Joghurt alle über meinen Körper.
froylein
7/10/2008
Sonny, schön für dich, aber eine einfache Hautcreme würde weniger Dreck machen.
aaron
7/10/2008
Aber viel weniger Spaß, mein Freund gefroren.
Alon
7/15/2008
Sehr geil Froylein